fixed civata sabitleyici